Diseño de Logotipo

Logotipo diseñado por Mª José Ruiz, alumna de Educación Plástica de 4º de ESO en el curso 2013-14.

BLOG DE LA BIBLIOTECA DEL IES "PARQUE GOYA"

domingo, 15 de noviembre de 2015

Paix




Timothy Garwood

La paix est parfumée
Elle sent la liberté
En on peut oublier
Que l'on est en danger
En danger de ces gens
Qui tuent en rigolant

La paix est le contraire
Le contraire de la guerre
Et c'est cette misère
Qui nous envoie au cimetière
  
Poema seleccionado por Mercedes Ortiz Ortiz, profesora lenguas Clásicas IES Parque Goya

Para la traducción sigue leyendo


 Paz 
La paz es perfumada
Ella huele a libertad
No se puede olvidar
Que está en peligro
En peligro por esas personas
que matan riendo.

La paz es lo contrario
Lo opuesto a la guerra
Y es esa miseria
que nos envía al cementerio

Traducción realizada por Mercedes ortiz Ortiz, profesora Lenguas clasicas del IES Parque Goya.





No hay comentarios:

Publicar un comentario